Prevod od "estou atrasada" do Srpski


Kako koristiti "estou atrasada" u rečenicama:

Oi, só para dizer que estou atrasada, mas estou indo.
Samo da javim da malkice kasnim, ali stižem.
Estou atrasada. Tranque a porta assim que eu sair.
Stavi lanac èim izaðem, U redu?
não posso. estou atrasada para fazer testes vocacionais.
Ne mogu. Kasnim na sastanak sa savjetnikom.
Estou bem, se me der licença, estou atrasada.
A sad me ispričajte, kasnim. Kasnite?
Oi com licença, eu estou atrasada... estou fazendo o melhor que posso para tirar vocês daqui o mais cedo possível.
Хеј. Извините, слушајте, не бих да будем безосећајна... Чинимо што је у нашој моћи.
Me desculpem estou atrasada, mas não me toquei que estavam tendo uma festa
Izvini sto kasnim, ali nisam znala da pravis zurku.
Não, estou atrasada para o trabalho.
Ne, kasnim na posao. - Žalim, nisam trebala...
Estou atrasada... o que não é uma coisa legal no seu primeiro dia de trabalho, então...
Kasnim, a to nije ono što mi treba prvog dana na poslu, tako da...
Estou atrasada Só um segundo Preciso me trocar
Malo kasnim. Vraæam se za sekund. Moram da se presvuèem.
Escute, eu estou atrasada, passei dificuldades para conseguir uma babá.
Izvinite što kasnim Gadno vreme da se pronaðe bebisiterka.
Foi interessante jogar conversa fora com você, mas estou atrasada.
Slušaj, bilo je interesantno æaskati sa tobom, ali kasnim.
"Estou atrasada para um compromisso importante".
Oh, kasnite na vaše moderne sastanke.
Bem, eu adoraria conversar, mas estou atrasada.
Voljela bi ostati i èaskati, ali kasnim.
Estou atrasada, teria engolido qualquer coisa.
Kasnim na posao, poverovala bih u bilo šta.
Já disse que estou atrasada para o casamento da minha irmã?
Jesam li spomenula da kasnim na vjenèanje moje sestre?
Desculpe, estou atrasada para minha aula de bioquímica.
Žao mi je. Kasnim na biokemiju.
Não estou encontrando e estou atrasada para a reunião das Vigilantes do Peso.
Ne mogu ga naæi, a moram na sastanak dijetaša!
Está bem, estou atrasada pro meu vôo.
Dobro, stvarno kasnim na svoj let.
Tem sorte que estou atrasada para meu compromisso.
Sreæna si što kasnim na sastanak.
Estou atrasada para meu controle de raiva.
Kasnim na predavanje o kontroli besa.
Eu tenho que ir, estou atrasada.
E vidi, moram da idem, kasnim.
Tinha um encontro com a Sabine às 19h00 e estou atrasada.
Trebalo je da se naðem sa Sabinom šre 15 minuta.
Estou atrasada para o meu turno.
Oh, ja sam kasno za moju smjenu.
Eu tenho algo para o que estou atrasada,
Ajme. Imam nešto dogovoreno i kasnim... - Da.
Já estou atrasada, me dê só mais um minuto?
Veæ kasnim. Mogu li još samo minut?
Oi, sinto muito que eu estou atrasada.
Zdravo. Žao mi je što sam ja dobio odloženo.
Minha nossa, está tão tarde e estou atrasada!
O, Bože! Koliko je kasno, a ja toliko posla imam!
Evan, sinto muito, estou atrasada, mas a tempestade espalhou ramos por toda cidade.
Evane, izvini što kasnim, oluja je razbacala grane po èitavom gradu.
Espere dez minutos e diga que estou atrasada segure-a até que eu encontre o que procuro.
Saèekaj 10 minuta, reci joj da kasnim. I onda je zavlaèi dok ne naðem ono što mi treba.
Odeio fazer trilhas, mas já estou atrasada e meu chefe é extremamente controlador.
Ne volim to što žurim, ali moj šef je razdražljiv i agresivan.
Já estou atrasada para o trabalho e a Rachel vai chegar tarde à escola.
Veæ kasnim na posao, a Rejèel za školu.
E isto significa preparando minha roupa, (Risos) preparando opções, tentando perceber em que aspectos estou atrasada e nos quais estou na frente.
To znači da sam pripremala šta ću obući, (smeh) pripremala opcije, pokušavala da shvatim posle čega dolazim i ispred čega dolazim.
Estou a caminho da porta da frente, estou atrasada, e ela diz: "Mamãe, quer brincar?"
На путу сам ка вратима, касним, а она каже: „Мама, хоћеш да се играмо?“
0.37419509887695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?